Allemand NOM B2 Rang 16943

der Privatbesitz

propriété privée

der Privatbesitz

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Privatbesitz, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Privatbesitz vs Privateigentum

propriété privée

« Privatbesitz » (propriété privée) et « Privateigentum » (propriété privée) désignent tous deux des biens appartenant à des propriétaires privés plutôt qu’à l’État ou au public. « Privatbesitz » met plutôt en avant le propriétaire privé précis d’un objet ; « Privateigentum » désigne plutôt cette forme de propriété. Dans l’usage courant, les deux termes peuvent se recouper.

Exemple visuel pour Privateigentum
Privatbesitz

Das Grundstück befindet sich im Privatbesitz einer Familie.

Le terrain appartient à une famille de particuliers.

Privateigentum

Die Grundstücke in diesem Gebiet sind überwiegend Privateigentum.

Dans cette région, les terrains sont en majorité des propriétés privées.

Ouvrir la page complète du mot: Privateigentum

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…