Allemand ADJECTIF B2 Rang 8734

geneigt

enclin / incliné / favorable

geneigt – geneigter – am geneigtesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : geneigt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

geneigt vs bereit

prêt

« bereit » (être prêt) signale une volonté concrète d’agir. « geneigt » (être enclin à) décrit plutôt une tendance à agir, alors que la décision définitive peut encore être en suspens. Après une décision claire, « bereit » convient ; pour une attitude positive, mais pas encore arrêtée, « geneigt » convient.

Exemple visuel pour bereit
geneigt

Nach dem ersten Gespräch ist der Chef geneigt, dem Vorschlag zuzustimmen.

Après le premier entretien, le chef est enclin à approuver la proposition.

bereit

Nach der Prüfung ist der Chef bereit, dem Vorschlag zuzustimmen.

Après l’examen de la proposition, le chef est prêt à l’approuver.

Ouvrir la page complète du mot: bereit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…