Allemand NOM B2 Rang 15772

das Puzzleteil

pièce de puzzle

das Puzzleteil, die Puzzleteile

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Puzzleteil, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Puzzleteil vs Baustein

élément constitutif

Une information peut être à la fois un « Baustein » (élément constitutif) et un « Puzzleteil » (pièce de puzzle) d’une explication. « Baustein » souligne que l’on construit l’explication étape par étape. « Puzzleteil » met en avant le fait que l’information doit s’assembler avec d’autres pour permettre de comprendre l’ensemble du contexte.

Exemple visuel pour Baustein
Puzzleteil

Die neue Information ist das fehlende Puzzleteil, das den Ablauf des Unfalls verständlich macht.

La nouvelle information est la pièce de puzzle manquante qui permet de comprendre le déroulement de l’accident.

Baustein

Die neue Information ist ein wichtiger Baustein für unsere Erklärung des Unfalls.

La nouvelle information est un élément constitutif important de notre explication de l’accident.

Ouvrir la page complète du mot: Baustein

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…