Allemand NOM B2 Rang 6139

der Baustein

élément constitutif

der Baustein, die Bausteine

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Baustein, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Baustein vs Element

élément

« Element » (élément) et « Baustein » (élément constitutif) peuvent tous deux désigner une partie essentielle d’un ensemble abstrait. « Element » décrit cette appartenance de manière neutre. « Baustein » est plus imagé et souligne que cette partie contribue à la construction de l’ensemble avec d’autres parties ; pour les concepts ou les plans, il convient particulièrement lorsqu’elle joue un rôle constructif.

Exemple visuel pour Element
Baustein

Vertrauen ist ein zentraler Baustein für den Aufbau guter Zusammenarbeit.

La confiance est un élément central pour mettre en place une bonne collaboration.

Element

Vertrauen ist ein wichtiges Element guter Zusammenarbeit.

La confiance est un élément important d’une bonne collaboration.

Ouvrir la page complète du mot: Element

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…