alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 15772

das Puzzleteil

peça de quebra-cabeça / peça-chave

das Puzzleteil, die Puzzleteile

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Puzzleteil, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Puzzleteil vs Baustein

elemento fundamental

Uma informação pode ser tanto um “Baustein” (elemento fundamental) quanto um “Puzzleteil” (peça do quebra-cabeça) de uma explicação. “Baustein” (elemento fundamental) enfatiza que a explicação é construída passo a passo. “Puzzleteil” (peça do quebra-cabeça) destaca que a informação precisa se encaixar com outras para que o contexto completo seja compreendido.

Exemplo visual de Baustein
Puzzleteil

Die neue Information ist das fehlende Puzzleteil, das den Ablauf des Unfalls verständlich macht.

A nova informação é a peça que faltava no quebra-cabeça e que torna compreensível o desenrolar do acidente.

Baustein

Die neue Information ist ein wichtiger Baustein für unsere Erklärung des Unfalls.

A nova informação é um elemento fundamental para a nossa explicação do acidente.

Abrir a página completa da palavra: Baustein

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...