Allemand NOM B2 Rang 20236

die Ratenzahlung

paiement échelonné

die Ratenzahlung, die Ratenzahlungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ratenzahlung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ratenzahlung vs Finanzierung

financement

Lors d’un achat, « Finanzierung » (financement) et « Ratenzahlung » (paiement échelonné) peuvent être liés. « Finanzierung » désigne la manière dont l’argent nécessaire est fourni ou réuni. « Ratenzahlung » désigne le paiement en plusieurs versements. Un financement peut être associé à un paiement échelonné ; le mot lui-même ne précise toutefois pas comment le paiement est effectué.

Exemple visuel pour Finanzierung
Ratenzahlung

Für den Autokauf vereinbart Lea eine Ratenzahlung über 24 Monate.

Pour acheter la voiture, Lea convient d’un paiement échelonné sur 24 mois.

Finanzierung

Für den Autokauf vereinbart Lea eine Finanzierung über ihre Bank.

Pour acheter la voiture, Lea met en place un financement par l’intermédiaire de sa banque.

Ouvrir la page complète du mot: Finanzierung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…