tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20236

die Ratenzahlung

pagamento rateale

die Ratenzahlung, die Ratenzahlungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ratenzahlung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ratenzahlung vs Finanzierung

finanziamento

Quando si fa un acquisto, «Finanzierung» (finanziamento) e «Ratenzahlung» (pagamento rateale) possono essere collegati. «Finanzierung» indica come il denaro necessario viene messo a disposizione o reperito. «Ratenzahlung» indica il pagamento in più rate. Un finanziamento può prevedere un pagamento rateale, ma la parola, da sola, non dice in che modo si effettua il pagamento.

Esempio visivo per Finanzierung
Ratenzahlung

Für den Autokauf vereinbart Lea eine Ratenzahlung über 24 Monate.

Per comprare l’auto, Lea concorda un pagamento rateale nell’arco di 24 mesi.

Finanzierung

Für den Autokauf vereinbart Lea eine Finanzierung über ihre Bank.

Per comprare l’auto, Lea organizza un finanziamento tramite la sua banca.

Apri la scheda completa: Finanzierung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...