Allemand NOM B2 Rang 28751

der Reeder

armateur

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Reeder vs Betreiber

exploitant

Dans une entreprise de transport maritime, l’« Betreiber » (exploitant) peut être responsable du fonctionnement courant. En revanche, le « Reeder » (armateur) désigne une personne ou une entreprise qui possède des navires et les exploite pour le transport. Choisis « Betreiber » (exploitant) quand tu veux parler de la responsabilité du fonctionnement, et « Reeder » (armateur) quand la possession de navires fait partie du sens.

Exemple visuel pour Betreiber
Reeder

Der Reeder besitzt mehrere Schiffe und setzt sie für den Transport von Passagieren ein.

L’armateur possède plusieurs navires et les utilise pour transporter des passagers.

Betreiber

Der Betreiber der Fährlinie organisiert den täglichen Betrieb der Schiffe.

L’exploitant de la ligne de ferries organise le fonctionnement quotidien des navires.

Ouvrir la page complète du mot: Betreiber

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…