Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 28751

der Reeder

armador

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Reeder vs Betreiber

operador

En una empresa de transporte marítimo, Betreiber (operador) puede ser el responsable del funcionamiento continuo. Reeder (armador), en cambio, designa a una persona o empresa que posee barcos y los explota para el transporte. Elige «Betreiber» (operador) cuando se quiere expresar la responsabilidad por el funcionamiento y «Reeder» (armador) cuando la propiedad de los barcos forma parte del significado.

Ejemplo visual de Betreiber
Reeder

Der Reeder besitzt mehrere Schiffe und setzt sie für den Transport von Passagieren ein.

El armador posee varios barcos y los utiliza para transportar pasajeros.

Betreiber

Der Betreiber der Fährlinie organisiert den täglichen Betrieb der Schiffe.

El operador de la línea de transbordadores organiza el funcionamiento diario de los barcos.

Abrir la página completa de la palabra: Betreiber

En la vida real

Cargando ejemplos en video...