Allemand NOM B2 Rang 16018

der Reiseleiter

guide touristique

der Reiseleiter, die Reiseleiter

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Reiseleiter, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Reiseleiter vs Führer

guide / dirigeant

Pour désigner une personne qui accompagne un groupe de voyageurs et explique les lieux, « Führer » (guide) et « Reiseleiter » (guide touristique) peuvent convenir. Le « Führer » donne surtout des informations sur les lieux ou les itinéraires, tandis que le « Reiseleiter » s’occupe en plus de l’organisation de l’ensemble du voyage.

Exemple visuel pour Führer
Reiseleiter

Der Reiseleiter kümmerte sich um die Zugtickets und den Tagesplan.

Le guide touristique s’est occupé des billets de train et du programme de la journée.

Führer

Der Führer zeigte uns die Altstadt und erklärte ihre Geschichte.

Le guide nous a montré la vieille ville et nous a expliqué son histoire.

Ouvrir la page complète du mot: Führer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…