Allemand NOM B1 Rang 7196

die Scherbe

éclat

die Scherbe, die Scherben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Scherbe, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Scherbe vs Fragment

fragment

Le « Fragment » (fragment) et la « Scherbe » (éclat) peuvent tous deux désigner une partie conservée d’un objet cassé. « Scherbe » s’emploie surtout pour le verre, la céramique, la porcelaine ou l’argile et met l’accent sur la forme matérielle. « Fragment » est plus général et paraît souvent plus technique dans des contextes scientifiques, artistiques ou littéraires.

Exemple visuel pour Fragment
Scherbe

Neben der Ausgrabungsstelle lag eine kleine Scherbe der antiken Vase.

Un petit éclat du vase antique était posé à côté du site de fouilles.

Fragment

Das Museum beschreibt das gefundene Fragment einer antiken Vase in seinem Katalog.

Le musée décrit dans son catalogue le fragment d’un vase antique qui a été retrouvé.

Ouvrir la page complète du mot: Fragment

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…