Allemand NOM C1 Rang 28758

der Schoner

protection / goélette / protège-tibia

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schoner vs Hülle

housse

« Hülle » (housse) et « Schoner » (protection) peuvent désigner la même protection amovible. « Hülle » met l’accent sur le fait que quelque chose est entouré ; « Schoner » insiste sur le fait que l’objet est protégé de la saleté, de l’usure ou des dommages. Pour les livres, les deux termes sont donc possibles, mais ils mettent l’accent sur des aspects différents : la forme ou la fonction protectrice.

Exemple visuel pour Hülle
Schoner

Der durchsichtige Schoner bewahrt das ausgeliehene Buch vor Schmutz und Kratzern.

La protection transparente préserve le livre emprunté de la saleté et des rayures.

Hülle

Die durchsichtige Hülle umschließt das ausgeliehene Buch vollständig.

La housse transparente entoure complètement le livre emprunté.

Ouvrir la page complète du mot: Hülle

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…