Allemand NOM B2 Rang 4424

der Segen

bénédiction / donner son accord

der Segen, die Segen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Segen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Segen vs Gebet

prière

« Segen » (bénédiction) et « Gebet » (prière) peuvent tous deux être constitués de paroles religieuses. Un « Gebet » est adressé à Dieu pour exprimer des remerciements, une demande ou l’adoration. En revanche, un « Segen » accorde rituellement à une personne la protection ou la bienveillance de Dieu.

Exemple visuel pour Gebet
Segen

Der Priester gab den Reisenden den Segen für ihre Fahrt.

Le prêtre a donné sa bénédiction aux voyageurs pour leur trajet.

Gebet

Der Priester sprach ein Gebet und bat Gott um Schutz für die Reisenden.

Le prêtre a dit une prière et a demandé à Dieu de protéger les voyageurs.

Ouvrir la page complète du mot: Gebet

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…