Allemand NOM C1 Rang 24791

das Selbstbild

image de soi

das Selbstbild, die Selbstbilder

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Selbstbild, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Selbstbild vs Self

soi

Les deux mots se rapportent à sa propre personne et à l’idée qu’on s’en fait. « Das Selbst » (soi) désigne la personne dans sa globalité psychique, tandis que « das Selbstbild » (image de soi) désigne précisément l’idée qu’on se fait de ses propres qualités, capacités et de son caractère. Emploie « Selbstbild » lorsqu’il est question de cette évaluation intérieure.

Exemple visuel pour Self
Selbstbild

Nach dem Gespräch hat sich sein Selbstbild deutlich verändert.

Après la conversation, son image de soi a nettement changé.

Self

In der Therapie spricht sie über ihr Selbst und ihre persönliche Identität.

En thérapie, elle parle de son soi et de son identité personnelle.

Ouvrir la page complète du mot: Self

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…