Allemand NOM B2 Rang 15468

der Sicherheitsmann

agent de sécurité

der Sicherheitsmann, die Sicherheitsleute

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sicherheitsmann vs Ordner

dossier / classeur / steward

« Ordner » (steward) et « Sicherheitsmann » (agent de sécurité) peuvent désigner la même personne lors d’un événement. « Ordner » met l’accent sur la tâche qui consiste à assurer le bon ordre et la sécurité ; cela peut aussi être fait bénévolement. « Sicherheitsmann » désigne un homme dont le métier consiste à assurer la sécurité, par exemple en contrôlant les entrées.

Exemple visuel pour Ordner
Sicherheitsmann

Beim Vereinsfest kontrolliert ein beruflich eingesetzter Sicherheitsmann den Eingang.

Lors de la fête de l’association, un agent de sécurité professionnel contrôle l’entrée.

Ordner

Beim Vereinsfest kontrolliert ein ehrenamtlicher Ordner den Eingang.

Lors de la fête de l’association, un steward bénévole contrôle l’entrée.

Ouvrir la page complète du mot: Ordner

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…