tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 15468

der Sicherheitsmann

addetto alla sicurezza

der Sicherheitsmann, die Sicherheitsleute

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sicherheitsmann vs Ordner

cartella / raccoglitore / steward

«Ordner» (steward) e «Sicherheitsmann» (addetto alla sicurezza) possono indicare la stessa persona durante un evento. «Ordner» sottolinea il compito di garantire l’ordine e la sicurezza; può trattarsi anche di un’attività volontaria. «Sicherheitsmann» indica un uomo che si occupa professionalmente della sicurezza, per esempio controllando gli ingressi.

Esempio visivo per Ordner
Sicherheitsmann

Beim Vereinsfest kontrolliert ein beruflich eingesetzter Sicherheitsmann den Eingang.

Alla festa dell’associazione, un addetto alla sicurezza professionista controlla l’ingresso.

Ordner

Beim Vereinsfest kontrolliert ein ehrenamtlicher Ordner den Eingang.

Alla festa dell’associazione, uno steward volontario controlla l’ingresso.

Apri la scheda completa: Ordner

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...