Allemand NOM C1 Rang 18400

die Sicherstellung

garantie / saisie

die Sicherstellung, die Sicherstellungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sicherstellung vs Sicherung

fusible / sauvegarde / sécurité

« Sicherung » (sécurisation) et « Sicherstellung » (garantie) peuvent tous deux être liés à la protection de quelque chose ou à la disponibilité de cette chose. « Sicherung » met plutôt l’accent sur la protection contre un danger, tandis que « Sicherstellung » insiste sur l’action qui consiste à garantir de manière fiable quelque chose ou à le rendre disponible. Pour des mesures de protection, « Sicherung » convient ; pour garantir un approvisionnement, c’est plutôt « Sicherstellung ».

Exemple visuel pour Sicherung
Sicherstellung

Die Sicherstellung der Trinkwasserversorgung ist für das Dorf besonders wichtig.

La garantie de l’approvisionnement en eau potable est particulièrement importante pour le village.

Sicherung

Die Sicherung der Trinkwasseranlage gegen Verunreinigung ist dringend nötig.

La sécurisation de l’installation d’eau potable contre toute contamination est urgente.

Ouvrir la page complète du mot: Sicherung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…