Allemand NOM B2 Rang 15694

der Spielzug

coup / train électrique

der Spielzug, die Spielzüge

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Spielzug, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Spielzug vs Kombination

combinaison

Aux échecs, les deux mots peuvent désigner une action dans la partie. Une « Kombination » (enchaînement) se compose de plusieurs actions coordonnées et met l’accent sur leur interaction ; un « Spielzug » (coup), en revanche, est l’action individuelle d’un joueur. Parle d’un « Spielzug » pour une action individuelle, et d’une « Kombination » pour une suite d’actions coordonnées.

Exemple visuel pour Kombination
Spielzug

Mit diesem Spielzug griff die Spielerin den König direkt an.

Grâce à ce coup, la joueuse a attaqué directement le roi.

Kombination

Mit einer klugen Kombination aus mehreren Zügen griff die Spielerin den König an.

Grâce à un enchaînement habile de plusieurs coups, la joueuse a attaqué le roi.

Ouvrir la page complète du mot: Kombination

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…