Allemand NOM B2 Rang 8073

die Stätte

lieu

die Stätte, die Stätten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Stätte, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stätte vs Ort

endroit

Ort désigne un endroit de manière neutre. Stätte convient également lorsqu’un événement particulier ou historiquement important s’y est produit ; le mot met cette signification en valeur et sonne plus solennel ou plus soutenu. Pour une indication factuelle, on choisit Ort ; pour une désignation volontairement respectueuse ou commémorative, on choisit Stätte.

Exemple visuel pour Ort
Stätte

Viele Menschen besuchen die Stätte, an der die berühmte Rede gehalten wurde.

De nombreuses personnes visitent le lieu où le célèbre discours a été prononcé.

Ort

Der Reiseführer zeigt den Ort, an dem die berühmte Rede gehalten wurde.

Le guide montre l’endroit où le célèbre discours a été prononcé.

Ouvrir la page complète du mot: Ort

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…