Allemand ADJECTIF B2 Rang 8074

spielerisch

sans effort / ludique

spielerisch – spielerischer – am spielerischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : spielerisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

spielerisch vs leicht

léger

« Leicht » (facile) et « spielerisch » (sans effort) peuvent tous les deux décrire une action réalisée sans grands problèmes. « Leicht » souligne que quelque chose n’est pas très difficile ; « spielerisch » met plutôt l’accent sur la manière de l’exécuter sans effort, presque comme dans un jeu. Utilise « leicht » pour la tâche elle-même et « spielerisch » pour la manière dont quelqu’un l’accomplit.

Exemple visuel pour leicht
spielerisch

Mira löste die neue Rechenaufgabe spielerisch und wirkte dabei völlig entspannt.

Mira a résolu le nouvel exercice de calcul sans effort et semblait parfaitement détendue.

leicht

Die neue Rechenaufgabe ist für die ganze Klasse leicht zu lösen.

Le nouvel exercice de calcul est facile à résoudre pour toute la classe.

Ouvrir la page complète du mot: leicht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…