Allemand NOM A2 Rang 270

der Ort

endroit

der Ort, die Orte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ort, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ort vs Platz

place

Les deux mots peuvent désigner un endroit dans l’espace. « Der Ort » (l’endroit) situe quelque chose de manière neutre, tandis que « der Platz » (la place) désigne généralement un espace disponible ou prévu pour quelqu’un ou quelque chose. Utilise « Ort » (endroit) pour indiquer simplement la localisation et « Platz » (place) lorsque l’utilisation ou l’attribution de cet endroit est importante.

Exemple visuel pour Platz
Ort

Der Ort neben dem Fenster ist für den neuen Schrank gut geeignet.

L’endroit à côté de la fenêtre convient bien à la nouvelle armoire.

Platz

Für den neuen Schrank ist neben dem Fenster noch genug Platz.

Il reste encore assez de place à côté de la fenêtre pour la nouvelle armoire.

Ouvrir la page complète du mot: Platz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…