Allemand NOM C1 Rang 26334

das Standardwerk

ouvrage de référence

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Standardwerk vs Bibel

Bible / bible

Au sens figuré, « Bibel » (bible) peut désigner un livre considéré comme particulièrement fondamental et indispensable dans un domaine. « Standardwerk » (ouvrage de référence) est le terme neutre pour désigner un livre de référence reconnu. Utilise « Bibel » si tu veux souligner son importance exceptionnelle ; sinon, utilise « Standardwerk ».

Exemple visuel pour Bibel
Standardwerk

Dieses Buch ist für angehende Köche ein anerkanntes Standardwerk der französischen Küche.

Pour les futurs chefs, ce livre est un ouvrage de référence reconnu sur la cuisine française.

Bibel

Dieses Buch ist für angehende Köche die Bibel der französischen Küche.

Pour les futurs chefs, ce livre est la bible de la cuisine française.

Ouvrir la page complète du mot: Bibel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…