آلمانی اسم C1 رتبه 26334

das Standardwerk

مرجع معتبر

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Standardwerk vs Bibel

کتاب مقدس / مرجع اصلی

«⁨Bibel⁩» (مرجع اصلی) در معنای مجازی می‌تواند به کتابی گفته شود که برای موضوعی بنیادی و ضروری به شمار می‌رود. «⁨Standardwerk⁩» (مرجع معتبر) اصطلاحی خنثی برای کتاب مرجعِ پذیرفته‌شده است. وقتی می‌خواهید اهمیت برجستهٔ آن را تأکید کنید، از «⁨Bibel⁩» استفاده کنید؛ در غیر این صورت، «⁨Standardwerk⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Bibel
Standardwerk

Dieses Buch ist für angehende Köche ein anerkanntes Standardwerk der französischen Küche.

این کتاب برای آشپزهای آینده، مرجع معتبر و پذیرفته‌شده‌ای در زمینهٔ آشپزی فرانسوی است.

Bibel

Dieses Buch ist für angehende Köche die Bibel der französischen Küche.

این کتاب برای آشپزهای آینده، مرجع اصلی آشپزی فرانسوی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bibel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...