Allemand NOM B2 Rang 3626

die Bibel

Bible / bible

die Bibel, die Bibeln

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bibel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bibel vs Schrift

écriture / police de caractères

Dans le contexte chrétien, « die Schrift » (Sainte Écriture) et « die Bibel » (Bible) peuvent désigner des textes sacrés. « die Bibel » désigne le recueil complet comprenant l’Ancien et le Nouveau Testament, tandis que « die Heilige Schrift » (Sainte Écriture) s’emploie aussi de manière plus générale ou pour des textes bibliques particuliers. Utilise « Bibel » quand il s’agit de l’œuvre complète en tant que telle.

Exemple visuel pour Schrift
Bibel

Im Gottesdienst las die Pfarrerin aus der Bibel vor.

Pendant le culte, la pasteure a lu un passage de la Bible.

Schrift

Im Gottesdienst las die Pfarrerin eine Stelle aus der Heiligen Schrift vor.

Pendant le culte, la pasteure a lu un passage de la Sainte Écriture.

Ouvrir la page complète du mot: Schrift

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…