Allemand ADJECTIF B2 Rang 24008

stereotyp

stéréotypé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : stereotyp, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

stereotyp vs monoton

monotone

Pour une réponse orale répétée sans cesse, « monoton » (monotone) et « stereotyp » (stéréotypé) peuvent tous deux convenir. « Monoton » décrit surtout le caractère uniforme de la voix. « Stereotyp » souligne que la même réponse toute faite revient toujours. Le choix du mot attire donc l’attention soit sur le son, soit sur le schéma de réponse répété.

Exemple visuel pour monoton
stereotyp

Er antwortete jedes Mal stereotyp mit denselben Worten: „Das weiß ich nicht.“

À chaque fois, il répondait de façon stéréotypée, avec exactement les mêmes mots : « Je n’en sais rien. »

monoton

Er antwortete jedes Mal monoton mit gleichbleibender Stimme: „Das weiß ich nicht.“

À chaque fois, il répondait d’une voix monotone : « Je n’en sais rien. »

Ouvrir la page complète du mot: monoton

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…