
die Synchro
doublage
Forme abrégée de « Synchronisation » ; doublage d’un film ou d’une série dans une autre langue. Le terme désigne aussi bien le processus que le résultat.
Ich schaue Serien lieber im Original, weil mir die deutsche Synchro oft nicht gefällt.
Je préfère regarder les séries en version originale, parce que je n’aime souvent pas le doublage allemand.

