Allemand NOM B2 Rang 14972

die Testperson

sujet d’expérience

die Testperson, die Testpersonen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Testperson, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Testperson vs Proband

sujet

« Proband » (participant à une étude) et « Testperson » (sujet d’expérience) peuvent tous deux désigner une personne qui participe volontairement à une étude scientifique. « Proband » est le terme technique. « Testperson » est aussi neutre dans la langue courante et plus général : le mot convient également aux personnes qui testent un produit, par exemple.

Exemple visuel pour Proband
Testperson

Im Gespräch mit Freunden erzählt Herr Müller, dass er als Testperson an der Untersuchung teilnimmt.

En discutant avec ses amis, Monsieur Müller leur raconte qu’il participe à l’étude en tant que sujet d’expérience.

Proband

Im Forschungsbericht wird Herr Müller als Proband der Untersuchung genannt.

Dans le rapport de recherche, Monsieur Müller est désigné comme participant à l’étude.

Ouvrir la page complète du mot: Proband

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…