Allemand ADJECTIF B2 Rang 14971

trainiert

en forme / entraîné

trainiert – trainierter – am trainiertesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : trainiert, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

trainiert vs fit

en forme

Les deux mots décrivent une bonne condition physique. «Fit» (en forme) désigne surtout la capacité physique actuelle, tandis que «trainiert» (en forme) laisse davantage entendre qu’elle a été acquise grâce à un entraînement régulier. Utilise «fit» (en forme) pour parler de l’état lui-même et «trainiert» (en forme) lorsque l’exercice ou la préparation est important.

Exemple visuel pour fit
trainiert

Durch tägliches Laufen ist sie für lange Wanderungen gut trainiert.

En courant tous les jours, elle est bien entraînée pour faire de longues randonnées.

fit

Nach der Krankheit fühlt sie sich wieder fit genug für lange Wanderungen.

Après sa maladie, elle se sent de nouveau assez en forme pour faire de longues randonnées.

Ouvrir la page complète du mot: fit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…