tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 14972

die Testperson

persona sottoposta a test

die Testperson, die Testpersonen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Testperson, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Testperson vs Proband

soggetto

«Proband» (soggetto) e «Testperson» (persona sottoposta a test) possono indicare entrambe una persona che partecipa volontariamente a uno studio scientifico. «Proband» è il termine tecnico. «Testperson» suona neutro anche nel linguaggio quotidiano ed è più generico: la parola può riferirsi anche a persone che, per esempio, testano un prodotto.

Esempio visivo per Proband
Testperson

Im Gespräch mit Freunden erzählt Herr Müller, dass er als Testperson an der Untersuchung teilnimmt.

Il signor Müller racconta agli amici che partecipa allo studio come persona sottoposta a test.

Proband

Im Forschungsbericht wird Herr Müller als Proband der Untersuchung genannt.

Nel rapporto di ricerca il signor Müller è indicato come soggetto dello studio.

Apri la scheda completa: Proband

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...