Allemand NOM B2 Rang 24825

die Therapieform

type de thérapie

die Therapieform, die Therapieformen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Therapieform vs Behandlungsmethode

méthode de traitement

Les deux mots peuvent désigner le même traitement. « Therapieform » (type de thérapie) met plutôt l’accent sur le type de thérapie, tandis que « Behandlungsmethode » (méthode de traitement) met plutôt l’accent sur la manière concrète de procéder. Pour classer une thérapie, « Therapieform » convient souvent ; pour décrire la manière dont le traitement est réalisé, « Behandlungsmethode » convient plutôt. La limite n’est pas fixe.

Exemple visuel pour Behandlungsmethode
Therapieform

Die Therapeutin erklärt, warum sie bei meiner Angst diese Therapieform gewählt hat.

La thérapeute explique pourquoi elle a choisi ce type de thérapie pour mon anxiété.

Behandlungsmethode

Die Therapeutin erklärt, wie sie bei dieser Behandlungsmethode mit mir an meiner Angst arbeitet.

La thérapeute explique comment elle travaille avec moi sur mon anxiété grâce à cette méthode de traitement.

Ouvrir la page complète du mot: Behandlungsmethode

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…