Allemand NOM C1 Rang 25656

die Tragfähigkeit

capacité portante / viabilité / capacité de charge

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Tragfähigkeit vs Kapazität

capacité

« Kapazität » (capacité) et « Tragfähigkeit » (capacité de charge) peuvent toutes deux désigner un nombre maximal possible dans un habitat. « Kapazität » indique plutôt la capacité d’accueil disponible, tandis que « Tragfähigkeit », en écologie, désigne la limite possible à long terme sans nuire à l’habitat. Pour parler d’une survie durable, « Tragfähigkeit » est plus précis.

Exemple visuel pour Kapazität
Tragfähigkeit

Die Tragfähigkeit des Lebensraums liegt langfristig bei etwa dreihundert Tieren.

À long terme, la capacité de charge de l’habitat est d’environ trois cents animaux.

Kapazität

Die Kapazität des neuen Schutzgebiets wird auf etwa fünfhundert Tiere geschätzt.

La capacité de la nouvelle réserve naturelle est estimée à environ cinq cents animaux.

Ouvrir la page complète du mot: Kapazität

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…