Allemand NOM B2 Rang 7779

das Triebwerk

moteur

das Triebwerk, die Triebwerke

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Triebwerk, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Triebwerk vs Motor

moteur

« Motor » (moteur) et « Triebwerk » (moteur) transforment de l’énergie pour propulser un véhicule. « Motor » désigne généralement la machine qui produit effectivement la puissance, tandis que « Triebwerk », pour les avions ou les fusées, désigne l’ensemble qui produit la poussée. Utilise « Motor » pour une seule machine productrice de puissance et « Triebwerk » pour l’unité de propulsion dans son ensemble.

Exemple visuel pour Motor
Triebwerk

Das Triebwerk des kleinen Versuchsfliegers erzeugt genug Schub für den Start.

Le moteur du petit avion expérimental produit une poussée suffisante pour le décollage.

Motor

Der Elektromotor treibt den kleinen Versuchsflieger an.

Le moteur électrique propulse le petit avion expérimental.

Ouvrir la page complète du mot: Motor

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…