الألمانية اسم B2 الترتيب 7779

das Triebwerk

محرك دفع

das Triebwerk, die Triebwerke

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Triebwerk، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Triebwerk vs Motor

محرك

يحوّل «⁨der Motor⁩» (محرك) و«⁨das Triebwerk⁩» (محرك دفع) الطاقةَ من أجل تحريك مركبة. يشير Motor غالبًا إلى الآلة نفسها التي تولّد القوة، بينما يعني Triebwerk في الطائرات أو الصواريخ الوحدةَ بأكملها التي تولّد قوة الدفع. عند الحديث عن آلة واحدة تولّد القوة، تكون كلمة Motor مناسبة، أما عند الحديث عن وحدة الدفع بأكملها، فالأفضل استخدام Triebwerk.

مثال مرئي على Motor
Triebwerk

Das Triebwerk des kleinen Versuchsfliegers erzeugt genug Schub für den Start.

يولّد محرك الدفع في الطائرة التجريبية الصغيرة قوة دفع كافية للإقلاع.

Motor

Der Elektromotor treibt den kleinen Versuchsflieger an.

يشغّل المحرك الكهربائي الطائرة التجريبية الصغيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Motor

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...