Allemand ADJECTIF B2 Rang 18338

überschwänglich

exubérant

überschwänglich – überschwänglicher – am überschwänglichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : überschwänglich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

überschwänglich vs enthusiastisch

enthousiaste

« Enthusiastisch » (enthousiaste) et « überschwänglich » (exubérant) décrivent une réaction très positive. « Enthusiastisch » insiste surtout sur l’enthousiasme et l’énergie sincères, tandis que « überschwänglich » met en avant une manière de s’exprimer particulièrement forte et souvent excessive. Pour l’attitude intérieure, « enthusiastisch » convient davantage ; pour la manière très visible de l’exprimer, c’est plutôt « überschwänglich ».

Exemple visuel pour enthusiastisch
überschwänglich

Die Gastgeber begrüßten den berühmten Gast überschwänglich mit vielen Komplimenten.

Les hôtes ont accueilli l’invité célèbre avec exubérance et en lui faisant de nombreux compliments.

enthusiastisch

Die Schüler waren enthusiastisch und wollten sofort mit dem neuen Projekt beginnen.

Les élèves étaient enthousiastes et voulaient commencer tout de suite le nouveau projet.

Ouvrir la page complète du mot: enthusiastisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…