Allemand ADJECTIF B2 Rang 20167

enthusiastisch

enthousiaste

enthusiastisch – enthusiastischer – am enthusiastischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : enthusiastisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

enthusiastisch vs engagiert

engagé / recruté

Pour parler d’une cause, « engagiert » (engagé) met l’accent sur l’investissement concret et la participation active. « Enthusiastisch » (enthousiaste), en revanche, souligne l’enthousiasme et la passion manifestes. Une personne peut donc être à la fois engagée et enthousiaste ; choisis « engagiert » pour parler de ses actes et « enthusiastisch » pour décrire son attitude pleine d’énergie.

Exemple visuel pour engagiert
enthusiastisch

Die enthusiastische Helferin erzählt begeistert von ihrer Arbeit im Tierheim.

La bénévole enthousiaste parle avec enthousiasme de son travail au refuge pour animaux.

engagiert

Die engagierte Helferin arbeitet jeden Samstag im Tierheim mit.

La bénévole engagée travaille chaque samedi dans le refuge pour animaux.

Ouvrir la page complète du mot: engagiert

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…