Allemand NOM B2 Rang 21584

die Umgangsform

manière

die Umgangsform, die Umgangsformen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Umgangsform, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Umgangsform vs Benehmen

comportement

« Benehmen » (comportement) et « Umgangsformen » (manières) peuvent tous deux désigner un comportement adapté ou inadapté en société. « Benehmen » met davantage l’accent sur le comportement concret d’une personne, tandis que « Umgangsformen » concerne les formes et les règles des relations sociales. Utilise le premier pour parler d’une personne et le second pour parler des règles en vigueur.

Exemple visuel pour Benehmen
Umgangsform

Im Gespräch mit den Gästen waren höfliche Umgangsformen besonders wichtig.

Lorsqu’on discutait avec les invités, il était particulièrement important d’avoir de bonnes manières.

Benehmen

Das Benehmen des neuen Kollegen war im Gespräch mit den Gästen unhöflich.

Le comportement du nouveau collègue avec les invités était impoli.

Ouvrir la page complète du mot: Benehmen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…