Allemand NOM B2 Rang 19025

die Etikette

étiquette

die Etikette, die Etiketten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Etikette, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Etikette vs Protokoll

protocole / compte rendu

Lors d’événements officiels, « Protokoll » (protocole) régit les procédures, les salutations et l’ordre des préséances fixés par les institutions. « Etikette » (étiquette) concerne plus généralement les comportements polis et convenables. Lors d’une réception officielle, les deux peuvent s’appliquer, mais ils renvoient à des aspects différents de l’événement.

Exemple visuel pour Protokoll
Etikette

Beim Empfang gehört eine höfliche Begrüßung zur Etikette.

Lors de la réception, une salutation polie relève de l’étiquette.

Protokoll

Beim Empfang richtet sich die Reihenfolge der Begrüßungen nach dem Protokoll.

Lors de la réception, l’ordre des salutations suit le protocole.

Ouvrir la page complète du mot: Protokoll

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…