Allemand ADJECTIF B2 Rang 4737

verborgen

caché

verborgen – verborgener – am verborgensten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verborgen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verborgen vs versteckt

caché / implicite

« Versteckt » (caché) et « verborgen » (caché) désignent tous deux quelque chose qui n’est pas facile à voir ou à trouver. « Versteckt » (caché) suggère souvent une action volontaire visant à dissimuler quelque chose, tandis que « verborgen » (caché) décrit plus généralement le fait d’être resté non découvert ou de ne pas être visible. Les deux mots peuvent toutefois se recouper.

Exemple visuel pour versteckt
verborgen

Der Schlüssel lag hinter dem Blumentopf verborgen und wurde lange nicht gefunden.

La clé était cachée derrière le pot de fleurs et n’a pas été retrouvée pendant longtemps.

versteckt

Der Junge hat den Schlüssel hinter dem Blumentopf versteckt.

Le garçon a caché la clé derrière le pot de fleurs.

Ouvrir la page complète du mot: versteckt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…