tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 13731

undercover

sotto copertura

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco undercover, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

undercover vs versteckt

nascosto

«Versteckt» (implicito) può indicare un’azione o un’informazione che non viene mostrata apertamente. «Undercover» (sotto copertura), invece, descrive una persona che lavora con un’identità segreta in una missione segreta. Usa «versteckt» (implicito) per ciò che non è visibile apertamente e «undercover» (sotto copertura) soprattutto per investigatori o giornalisti impegnati in questo tipo di lavoro.

Esempio visivo per versteckt
undercover

Die Journalistin arbeitete undercover, um Informationen über den Fall zu sammeln.

La giornalista ha lavorato sotto copertura per raccogliere informazioni sul caso.

versteckt

Die Journalistin hielt ihre Recherche zunächst versteckt, um keine Aufmerksamkeit zu erregen.

La giornalista ha tenuto inizialmente nascosta la sua ricerca per non attirare l’attenzione.

Apri la scheda completa: versteckt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...