Allemand ADJECTIF B2 Rang 15416

ungebrochen

constant / inébranlable / intact

ungebrochen – ungebrochener – am ungebrochensten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ungebrochen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ungebrochen vs standhaft

ferme

Les deux mots peuvent exprimer une force intérieure malgré les difficultés. « standhaft » (ferme) insiste sur le fait qu’une personne ne renonce pas à une attitude ou à une conviction bien ancrée, tandis que « ungebrochen » (inébranlable) décrit une volonté ou un moral qui reste fort malgré les défaites. Choisis « standhaft » pour parler de l’attitude et « ungebrochen » pour la force qui perdure.

Exemple visuel pour standhaft
ungebrochen

Trotz der Niederlage blieb sein Wille ungebrochen.

Malgré la défaite, sa volonté est restée inébranlable.

standhaft

Trotz der Kritik blieb er standhaft bei seiner festen Überzeugung.

Malgré les critiques, il est resté ferme dans sa conviction bien ancrée.

Ouvrir la page complète du mot: standhaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…