tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 15416

ungebrochen

invariato / incrollabile / intatto

ungebrochen – ungebrochener – am ungebrochensten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ungebrochen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ungebrochen vs standhaft

risoluto

Entrambe le parole possono esprimere forza interiore nonostante le difficoltà. «standhaft» (risoluto) sottolinea che qualcuno non abbandona un atteggiamento o una convinzione salda, mentre «ungebrochen» (incrollabile) descrive una volontà o un morale che resta forte nonostante le sconfitte. Scegli «standhaft» per l'atteggiamento e «ungebrochen» per la forza che continua a resistere.

Esempio visivo per standhaft
ungebrochen

Trotz der Niederlage blieb sein Wille ungebrochen.

Nonostante la sconfitta, la sua volontà rimase incrollabile.

standhaft

Trotz der Kritik blieb er standhaft bei seiner festen Überzeugung.

Nonostante le critiche, rimase risoluto nella sua ferma convinzione.

Apri la scheda completa: standhaft

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...