Allemand ADJECTIF C1 Rang 14322

standhaft

ferme

standhaft – standhafter – am standhaftesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : standhaft, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

standhaft vs tapfer

courageux / endurant

« Tapfer » (endurant) convient quand quelqu’un supporte patiemment la douleur ou une autre situation désagréable sans se plaindre. « Standhaft » (ferme) convient quand quelqu’un reste fidèle à une attitude ou à une conviction malgré la pression, les difficultés ou les tentations.

Exemple visuel pour tapfer
standhaft

Trotz des starken Drucks blieb Nina standhaft und änderte ihre Aussage nicht.

Malgré la forte pression, Nina est restée ferme et n’a pas changé sa déclaration.

tapfer

Trotz der Schmerzen hielt Nina die Behandlung tapfer aus.

Malgré la douleur, Nina a supporté le traitement avec courage.

Ouvrir la page complète du mot: tapfer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…