Allemand ADJECTIF B2 Rang 26230

ungeniert

sans gêne

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ungeniert vs schamlos

éhonté

« Schamlos » (éhonté) et « ungeniert » (sans gêne) décrivent tous deux un comportement sans inhibition apparente. « Schamlos » constitue une condamnation morale claire fondée sur un manque de décence. « Ungeniert » peut également paraître effronté, mais peut aussi simplement vouloir dire sans gêne ; c’est donc l’évaluation du comportement qui est décisive.

Exemple visuel pour schamlos
ungeniert

Er sprach ungeniert vor allen über seine eigenen privaten Probleme.

Il a parlé sans gêne de ses propres problèmes privés devant tout le monde.

schamlos

Er sprach schamlos vor allen über die privaten Probleme seiner Kollegin.

Il a parlé sans aucune honte des problèmes privés de sa collègue devant tout le monde.

Ouvrir la page complète du mot: schamlos

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…