Allemand NOM B2 Rang 12582

das Unikat

pièce unique / personne unique

das Unikat, die Unikate

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Unikat, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Unikat vs original

original / authentique / vraiment

«original» (authentique) indique qu’un objet est véritable et non une copie. En revanche, une «das Unikat» (pièce unique) est un objet ou une œuvre dont il n’existe qu’un seul exemplaire. Une œuvre peut donc être authentique sans être une pièce unique ; pour insister sur le caractère unique, le terme «das Unikat» convient.

Exemple visuel pour original
Unikat

Dieses Bild ist ein Unikat und wurde nur ein einziges Mal geschaffen.

Ce tableau est une pièce unique et n’a été créé qu’une seule fois.

original

Das Bild ist original und keine Kopie des bekannten Gemäldes.

Ce tableau est authentique et n’est pas une copie de la célèbre œuvre.

Ouvrir la page complète du mot: original

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…