Allemand NOM B1 Rang 19619

die Unmöglichkeit

impossibilité / personne insupportable

die Unmöglichkeit, die Unmöglichkeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Unmöglichkeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Unmöglichkeit vs Unverschämtheit

outrage / effronterie

Les deux mots peuvent qualifier un acte ou une parole de totalement inacceptable. « Die Unmöglichkeit » (impossibilité) exprime une indignation générale ou un caractère insupportable, tandis que « die Unverschämtheit » (outrage) met particulièrement en avant l’effronterie et le manque de respect. Choisis « Unverschämtheit » lorsqu’une personne franchit délibérément les limites ou les règles de la bienséance.

Exemple visuel pour Unverschämtheit
Unmöglichkeit

Dass der Termin ohne jede Erklärung abgesagt wurde, ist eine Unmöglichkeit.

Annuler le rendez-vous sans la moindre explication, c’est totalement inacceptable.

Unverschämtheit

Dass du mich vor allen Gästen beleidigt hast, ist eine Unverschämtheit.

Que tu m’aies insulté devant tous les invités, c’est un outrage.

Ouvrir la page complète du mot: Unverschämtheit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…