الألمانية اسم B1 الترتيب 19619

die Unmöglichkeit

استحالة / شخص لا يُطاق

die Unmöglichkeit, die Unmöglichkeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Unmöglichkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Unmöglichkeit vs Unverschämtheit

وقاحة / فظاظة

يمكن أن يصف اللفظان فعلًا أو قولًا بأنه غير مقبول تمامًا. تعبّر «⁨Die Unmöglichkeit⁩» (الأمر الذي لا يُطاق) عن الاستنكار العام أو عدم الاحتمال، بينما تبرز «⁨die Unverschämtheit⁩» (الوقاحة) الجرأة الوقحة وعدم الاحترام بصفة خاصة. اختر «⁨Unverschämtheit⁩» (الوقاحة) عندما ينتهك شخص الحدود أو قواعد الأدب عن قصد.

مثال مرئي على Unverschämtheit
Unmöglichkeit

Dass der Termin ohne jede Erklärung abgesagt wurde, ist eine Unmöglichkeit.

إن إلغاء الموعد من دون أي تفسير أمر لا يُطاق.

Unverschämtheit

Dass du mich vor allen Gästen beleidigt hast, ist eine Unverschämtheit.

إن إهانتي أمام جميع الضيوف وقاحة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Unverschämtheit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...