Allemand NOM B2 Rang 3980

der Untergrund

underground

der Untergrund, die Untergründe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Untergrund, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Untergrund vs Boden

sol / terre / fond

«Boden» (sol) désigne la surface sur laquelle on se tient ou on marche. «Untergrund» (support) peut désigner la même surface, mais attire davantage l’attention sur sa matière et sa capacité à supporter une charge. «Boden» s’emploie donc pour parler du fait de marcher, tandis que «Untergrund» convient plutôt lorsqu’on vérifie ou prépare la surface.

Exemple visuel pour Boden
Untergrund

Vor dem Verlegen prüft die Handwerkerin, ob der Untergrund eben und tragfähig ist.

Avant de poser le revêtement, l’artisane vérifie que le support est plat et résistant.

Boden

Nach der Reinigung kann man wieder sicher über den Boden gehen.

Après le nettoyage, on peut de nouveau marcher en toute sécurité sur le sol.

Ouvrir la page complète du mot: Boden

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…