Allemand NOM B1 Rang 3981

der Kamerad

camarade / compagnon

der Kamerad, die Kameraden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kamerad, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kamerad vs Freund

ami / petit ami / amateur

« Freund » (ami) et « Kamerad » (compagnon) peuvent tous deux désigner un compagnon masculin proche. « Freund » (ami) met davantage l’accent sur la proximité personnelle, tandis que « Kamerad » (compagnon) peut aussi désigner quelqu’un avec qui l’on passe beaucoup de temps ou partage des expériences, sans avoir de relation privée étroite. Emploie « Kamerad » (compagnon) notamment dans le cadre d’un groupe ou d’une tâche commune.

Exemple visuel pour Freund
Kamerad

Mein Kamerad hilft mir bei der gemeinsamen Übung, auch wenn wir privat wenig miteinander zu tun haben.

Mon compagnon m’aide pour notre entraînement commun, même si nous avons peu de contacts dans la vie privée.

Freund

Mein Freund hilft mir auch privat, wenn ich ein Problem habe.

Mon ami m’aide aussi dans ma vie privée quand j’ai un problème.

Ouvrir la page complète du mot: Freund

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…