Allemand ADJECTIF B2 Rang 16689

verfeindet

être ennemis

verfeindet – verfeindeter – am verfeindetsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verfeindet, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verfeindet vs feindlich

hostile

Les deux mots peuvent décrire une relation antagoniste entre des groupes. « Feindlich » (hostile) insiste sur leur attitude de rejet ou d’agressivité l’un envers l’autre. « Verfeindet » (être ennemis) désigne un conflit grave, généralement durable. On est « feindlich gegenüber » (hostile envers) quelqu’un et « miteinander verfeindet » (ennemis l’un de l’autre).

Exemple visuel pour feindlich
verfeindet

Seit dem Streit sind die beiden Gruppen miteinander verfeindet.

Depuis le conflit, les deux groupes sont ennemis l’un de l’autre.

feindlich

Seit dem Streit stehen sich die beiden Gruppen feindlich gegenüber.

Depuis le conflit, les deux groupes sont hostiles l’un envers l’autre.

Ouvrir la page complète du mot: feindlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…