Allemand NOM B2 Rang 17760

die Vermischung

mélange

die Vermischung, die Vermischungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Vermischung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vermischung vs Mischung

mélange

« Die Mischung » (mélange) et « die Vermischung » (mélange) peuvent associer des substances, des styles ou d’autres éléments. « Mischung » désigne de manière neutre l’association ou son résultat, tandis que « Vermischung » met davantage l’accent sur le processus et sur le fait que des éléments auparavant séparés se fondent les uns dans les autres. Utilise « Vermischung » lorsque cette transformation elle-même est importante.

Exemple visuel pour Mischung
Vermischung

Die Vermischung verschiedener Musikstile beginnt schon im ersten Teil des Konzerts.

Le mélange de différents styles musicaux commence dès la première partie du concert.

Mischung

Die Mischung aus verschiedenen Musikstilen klingt auf dem Konzert harmonisch.

Le mélange de différents styles musicaux sonne harmonieusement au concert.

Ouvrir la page complète du mot: Mischung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…